Termania - Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike

пое́хать glagol, dovršnik odpeljati se, oditi (odpraviti se)

Vir: pixabay

пое́хать куда́?     oditi kam?
в Москву́      v Moskvo
домо́й      domov
в больни́цу      v bolnico
за грани́цу      v tujino

пое́хать с кем?     oditi s kom?
с детьми́      z otroci
с подру́гой      s prijateljico
с роди́телями      s starši
со мно́й      z menoj

пое́хать как?     oditi kako?
на по́езде      z vlakom
на маши́не      z avtom
на авто́бусе      z avtobusom
на такси́      s taksijem

пое́хать заче́м?     odpeljati se zakaj? s kakim namenom?
отдохну́ть      na dopust
осма́тривать го́род      si ogledat mesto
рабо́тать      delat
учи́ться      študirat

OBLIKE

Prihodnjik (Завтра)

Ednina	Množina
я пое́ду ты пое́дешь он, она́ пое́дет	мы пое́дем вы пое́дете они́ пое́дут

Velelnik

Ednina	Množina
Поезжа́й!	Поезжа́йте!

Preteklik (Вчера)

Ednina	Množina
он пое́хал она́ пое́хала оно́ пое́хало	они́ пое́хали

PRIMERI POGOSTE RABE

К ве́черу я с подру́гой пое́хала в го́род. Proti večeru sem šla s prijateljico v mesto.
Ты пое́дешь на рабо́ту на велосипе́де? - Нет, я пое́ду на маши́не. Greš v službo s kolesom? - Ne, z avtom.
Мы собра́лись и пое́хали на кани́кулы на мо́ре. Pripravili smo se in odšli na počitnice na morje.
Они́ ждут нас. Пое́хали! Čakajo nas. Gremo!

Vir: Rusko-slovenski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Marina Jajić Novogradec, Svetlana Smirnova

Komentiraj slovarski sestavek