Termania - Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - civil

Vrni se na prejšnjo stran

civil
(oseba) civilian
(civilno oblačilo) plain clothes

PRIMERI:
Srečeval sem skoraj same civile. I ran mostly into civilians.
Rekrut je bil v civilu kuhar. The recruit was a cook in civilian life.

DODATNI POMEN V SL:

civilno oblačilo

ZVEZE:
preobleči se v civil to change into plain clothes

PAZI:

V AN prid civil pomeni:

1

državljanski
civilen
javen

ZVEZE:
civil disobedience državljanska nepokorščina
civil liberty državljanska svoboščina
civil rights državljanske pravice
civil service javna/državna uprava
civil service machinery birokracija, državni aparat
civil war državljanska vojna
civil works javna dela

2

vljuden
uglajen

PRIMERI:
His manner was civil, though not particularly friendly. Njegovo obnašanje je bilo vljudno, vendar ne prav preveč prijazno.
Keep a civil tongue in your head. Ne bodi žaljiv.

Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek