Termania - Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino

deklinirati LINGV REDKO sklanjati
to decline

ZVEZE:
deklinirati samostalnik to decline a noun

DODATNI POMEN TO DECLINE V AN:

1

pojemati, padati, nižati se, znižati se
oslabeti
nazadovati
poslabšati

PRIMERI:
The number of Congress members declined from 371 to 361. Število članov kongresa je padlo s 371 na 361.
Since 1971 the party's influence has declined. Po letu 1971 je vpliv stranke pojenjal.

2

(vljudno) zavrniti

PRIMERI:
He has declined the invitation. Povabilo je vljudno zavrnil.

3

FORM padati, spuščati se

PRIMERI:
About two miles east, the land begins to decline towards the river. Kakšne tri kilometre proti vzhodu se pokrajina začne spuščati proti reki.

PAZI:

AN sam decline prevajamo različno:

ZVEZE:
declining years zadnja leta življenja
to be on the decline to fall into decline upadati
to go into a decline poslabšati se

PRIMERI:
She seemed to be recovering and then she went into a decline. Videti je bilo, da ji gre na bolje, potem pa se je njeno stanje poslabšalo.
The old lady wants to spend her declining years by the sea. Ostarela gospa želi zadnja leta svojega življenja preživeti ob morju.

Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek