scena
scene
(prizorišče) scenery

SKUPNI POMEN:

1

likovna oprema prizorišča v gledališču ali filmu

PRIMERI:
V odmoru zamenjajo sceno. The scenes are changed during the interval.

2

FIG silovito izražanje razpoloženja

PRIMERI:
Bivši fant ji neprestano dela scene. Her ex-boyfriend makes scenes all the time.

3

PUBL področje udejstvovanja in uveljavljanja

PRIMERI:
Umaknil se je z britanske rock scene. He withdrew from the British rock scene.

4

prizor

PRIMERI:
Vsi so govorili o ljubezenski sceni v filmu. Everybody was talking about the love scene in the film.

PAZI:

ZVEZE:
FORM odprta scena the middle of the act


DODATNI POMEN SCENE V AN:

1

prizorišče

PRIMERI:
She returned to the scene of the crime. Vrnila se je na prizorišče zločina.

2

pogled, razgled

PRIMERI:
The ships and yachts in the harbour made a beautiful scene. Ladje in jahte v pristanišču so nudile lep pogled.



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek