Termania - Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino

sezona
season

ZVEZE:
turistična sezona tourist season

PRIMERI:
Med glavno turistično sezono je večina hotelov polno zasedena. Most hotels are full at the height of the tourist season.
Britanska nogometna sezona se začne avgusta in konča maja. The British football season begins in August and ends in May.
Kako dolgo traja monsunska deževna sezona? How long does the monsoon season last?

DODATNI POMEN SEASON V AN:

1

letni čas

PRIMERI:
Each season is associated with a particular type of weather. Za vsak letni čas je značilno določena vrsta vremena.

2

ciklus filmov, predstav določenega avtorja, režiserja, igralca ali na določeno temo

PRIMERI:
There will be a new season of recent American comedies on Sunday afternoons. Ob nedeljah popoldne se bo začel nov ciklus novejših ameriških komedij.

PAZI:

AN season prevajamo različno:

ZVEZE:
season ticket AE commutation ticket vozovnica za določeno obdobje ali število voženj
Season's Greetings vesele božične praznike
season ticket AE subscription (ticket) abonma

Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek