• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

standard
standard, model

SKUPNI POMEN:

1

obvezen enotni predpis za mere ali kakovost izdelkov

2

življenjska raven

PRIMERI:
Tuje novinarje je zanimal življenjski standard v Sloveniji. Foreign journalists were curious about the standard of living in Slovenia.


DODATNI POMEN STANDARD V AN:

1

merilo

PRIMERI:
People were very poor then, by today's standards. Po današnjih merilih so bili ljudje takrat zelo revni.

2

pričakovana ali zaželena kakovost

PRIMERI:
This essay is not of an acceptable standard – do it again. Esej ni dovolj dober – napišite ga še enkrat.

3

določena stopnja strokovnosti

PRIMERI:
His work does not reach the standard required. Njegovo delo ne dosega zahtevane stopnje strokovnosti.

4

obnašanje, ki ustreza moralnim pravilom družbe

PRIMERI:
She didn't want to conform to the standards of society. Ni se hotela prilagoditi običajnemu vzorcu obnašanja v družbi.

PAZI:

ZVEZE:
the royal standard zastava (zlasti britanskega vladarja)



Vir: Slovar lažnih prijateljev med angleščino in slovenščino - Andreja Skarlovnik Ziherl, Špela Omahen Regovc, Mojca Krečič in drugi avtorji

Komentiraj slovarski sestavek