Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

elegánten прилагательное элегантный

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: zunánjost (внешность), lastnóst (качество)
Синоним: urejèn (прилично выглядящий), fín (ухоженный), lepó obléčen (красиво одет)
Антоним: zanemárjen (неприглядный, запущенный), nèurejèn (неухоженный)

▶ elegánten ...      ед.ч.,муж.род
vídez      (внешний) вид
stíl      стиль

▶ elegántna ...      ед.ч.,жен.род
dáma      дама
postáva      фигура
obléka      платье

▶ elegántno ...      ед.ч.,ср.род
krílo      юбка

▶ elegántni ...      мн.ч.,муж.род
gospódje      господá
čévlji      туфли

▶ elegántne ...      мн.ч.,жен.род
žénske      женщины
hláče      брюки

▶ elegántna ...      мн.ч.,ср.род
kríla      юбки

▶ ... elegánten      элегантный
zeló      очень
védno      всегда
dovòlj      достаточно
špórtno      спортивно
prefínjeno      утончённо

▶ elegánten ...      элегантный
v črni obléki      в черном платье
na pogléd      на вид

▶ ... elegánten      элегантным
bíti      быть
zdéti se      казаться
postáti      стать
vídeti      выглядеть

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	elegánten (stil)	elegántna (stila)	elegántni (stili)
Родительный	Čésa ni?	elegántnega (stila)	elegántnih (stilov)	elegántnih (stilov)
Дательный	Čému?	elegántnemu (stilu)	elegántnima (stiloma)	elegántnim (stilom)
Винительный	Káj vídim?	elegánten (stil)	elegántna (stila)	elegántne (stile)
Творительный	S čím?	z elegántnim (stilom)	z elegántnima (stiloma)	z elegántnimi (stili)
Предложный	O čém?	o elegántnem (stilu)	o elegántnih (stilih)	o elegántnih (stilih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je tó?	elegántna (obléka)	elegántni (obléki)	elegántne (obléke)
Родительный	Čésa ni?	elegántne (obléke)	elegántnih (oblék)	elegántnih (oblék)
Дательный	Čému?	elegántni (obléki)	elegántnima (oblékama)	elegántnim (oblékam)
Винительный	Káj vídim?	elegántno (obléko)	elegántni (obléki)	elegántne (obléke)
Творительный	S čím?	z elegántno (obléko)	z elegántnima (oblékama)	z elegántnimi (oblékami)
Предложный	O čém?	o elegántni (obléki)	o elegántnih (oblékah)	o elegántnih (oblékah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je tó?	elegántno (krílo)	elegántni (kríli)	elegántna (kríla)
Родительный	Čésa ni?	elegántnega (kríla)	elegántnih (kríl)	elegántnih (kríl)
Дательный	Čému?	elegántnemu (krílu)	elegántnima (kríloma)	elegántnim (krílom)
Винительный	Káj vídim?	elegántno (krílo)	elegántni (kríli)	elegántna (kríla)
Творительный	S čím?	z elegántnim (krílom)	z elegántnima (kríloma)	z elegántnimi (kríli)
Предложный	O čém?	o elegántnemu (krílu)	o elegántnih (krílih)	o elegántnih (krílih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	elegánten	bòlj elegánten	nàjbolj elegánten
жен.	elegántna	bòlj elegántna	nàjbolj elegántna
ср.	elegántno	bòlj elegántno	nàjbolj elegántno

Разговорные фразы

Kákšen vídez ti je všéč? Elegánten. Какой вид тебе нравится? Элегантный.
Imáš elegántno krílo. У тебя элегантная юбка.
Zúnaj sedíjo elegántni gospódje. Снаружи сидят элегантные господа.
Jàz imám bòlj elegántno krílo kot ti. У меня более элегантная юбка, чем у тебя.
Jána imá nàjbolj elegántne čévlje (od vsèh). У Яны самые элегантные туфли (на фоне всех остальных).

Однокоренные слова

elegánca элегантность

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek