Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

klícati глагол, совершенный вид ➞ poklícati звонить, звать

Vir: Pixabay

▶ klícati kám?      звонить куда?
k zdravníku      врачу
v bolníšnico      в больницу
na póšto      на почту
domòv      домой

▶ klícati kóga?      звонить кому?
mámo      маме
prijátelja      другу
soródnike      родственникам

▶ klícati kakó?      звонить как?
po teléfonu      по телефону
po skype-u      по скайп
iz govorílnice      из телефонной будки
pôzno      поздно
zgódaj      рано

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdáj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jaz klíčem ti klíčeš on klíče	midva/medve klíčeva vidva/vedve klíčeta onadva/onidve klíčeta	mi/me klíčemo vi/ve klíčete oni/one klíčejo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem klical (tí) si klical (òn) je klícal	(mídva) sva klícala (vídva) sta klícala (ônadva) sta klícala	(mí) smo klícali (ví) ste klícali (ôni) so klícali

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem klícala (tí) si klícala (ôna) je klícala	(médve) sva klícali (védve) sta klícali (ônidve) sta klícali	(mé) smo klícale (vé) ste klícale (ône) so klícale

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je klícalo veliko ljudi je klícalo	dekléti sta klícali	dekléta so klícala

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom klícal (tí) boš klícal (òn) bo klícal	(mídva) bova klícala (vídva) bosta klícala (ônadva) bosta klícala	(mí) bomo klícali (ví) boste klícali (ôni) bodo klícali

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom klícala (tí) boš klícala (ôna) bo klícala	(médve) bova klícali (védve) bosta klícali (ônidve) bosta klícali	(mé) bomo klícale (vé) boste klícale (ône) bodo klícale

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo klícalo malo ljudi bo klícalo	dekléti bosta klícali	dekléta bodo klícala

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi klícal	bi klícala	bi klícali
Женский род	bi klícala	bi klícali	bi klícale
Средний род	bi klícalo	bi klícali	bi klícala

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) klíči!	(Nè) klíčita!	(Nè) klíčite!

Разговорные фразы

Klícal sem gá, a se ni oglásil. Я ему звонил, а он не ответил.
Ne klíči po telefónu takó pôzno. Не звони по телефону так поздно.
Vsak dán klíčem svôje stárše. Каждый день звою своим родителям.
Málo prej je klícala, da ne príde na večérjo. Немного ранее звонил, чтобы не приезжал на ужин.

Однокоренные слова

klíc na pomóč вызов на помощь
klíc v síli экстренный вызов
klícna števílka региональный номер (страны)

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek