Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

knjížnica существительное, женский род библиотека

Vir: pixabay.com

Вышестоящее значение: ustanóva (учреждение), bránje (чтение)

▶ ... knjížnica
splôšna      общая библиотека
osrédnja      центральная библиотека
zasébna      частная библиотека
potujóča      мобильная библиотека
štúdijska      учебная библиотека
znánstvena      научная библиотека
národna      национальная библиотека

▶ ... knjížnice
oddélek      отдел библиотеки
vódja      руководитель библиотеки

▶ knjížnica ...
je odpŕta      библиотека открыта
je zapŕta      библиотека закрыта

▶ ... za knjížnico
izkáznica      билет читательский
članarína      членский взнос

▶ ... v knjížnico
vrníti (knjígo, zgoščénko, DVD)      вернуть книгу, СД, ДВД в библиотеку
íti/hodíti      пойти / ходить в библиотеку
včlániti se      записаться в библиотеку
včlánjen/včlánjena v      записан/а в библиотеку

▶ ... v knjížnici
izposóditi si (knjígo, zgoščénko, DVD)      взять книгу, СД, ДВД в библиотеке
iskáti      искать в библиотеке
bráti      читать в библиотеке
délati      работать в библиотеке

▶ ... za knjížnico
izkáznica      билет читательский
članarína      членский взнос

▶ ... po knjížnici
bŕskati      тщательно искать что-то в библиотеке

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	knjížnica	knjížnici	knjížnice
Родительный	Čésa ni?	knjížnice	knjížnic	knjížnic
Дательный	Čému?	knjížnici	knjížnicama	knjížnicam
Винительный	Káj vídim?	knjížnico	knjížnici	knjížnice
Творительный	S čím?	s knjížnico	s knjížnicama	s knjížnicami
Предложный	O čém?	o knjížnici	o knjížnicah	o knjížnicah

Разговорные фразы

Ob sobótah je knjížnica zapŕta. По субботам библиотека не работает.
Knjíge za štúdij si izposódim v knjížnici na fakultéti. Книги по учебе я беру в библиотеке на факультете.
Kakó pogósto hódiš v knjížnico? - Dvákrat na téden. Как часто ты ходишь в библиотеку? - Два раза в неделю.

Однокоренные слова

knjížničar, knjížničarka библиотекарь, библиотекарша

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek