Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

koledár существительное, мужской род календарь

Vir: pixabay.com

Вышестоящее значение: čàs (время), létni razporèd (годовой распорядок)

▶ ... koledár
google      гугл календарь
splétni      интернет-календарь
sténski      настенный
namízni      настольный
štúdijski      учебный (на учебный год)
žêpni      карманный
gregorijánski      григорианский (новый стиль)
julijánski      юлианский (старый стиль)
lúnin      лунный

▶ koledár ...
na telefónu      календарь на телефоне
dogódkov      календарь событий
tekmovánj      календарь соревнований
s slíkami      календарь с картинками
s fotografíjami      календарь с фотографиями
na telefónu      календарь на телефоне

▶ koledár ...
visí na sténi      календарь висит на стене
stojí na mízi      календарь стоит на столе

▶ ... koledár
obésiti na sténo      повесить на стену календарь
podaríti      подарить календарь
dobíti v dár      получить в подарок календарь
natísniti      напечатать
izdélati      сделать

▶ ... na/v koledár
zabeléžiti      внести запись в календарь
zapisáti      записать в календарь
poglédati      посмотреть в календарь

▶ ... za koledar
pozírati      позировать для календаря

▶ ... na koledárju
oznáčiti      обозначить на календаре
prevériti      проверить в календаре
obrníti líst      перевернуть лист в календаре

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	koledár	koledárja	koledárji
Родительный	Čésa ni?	koledárja	koledárjev	koledárjev
Дательный	Čému?	koledárju	koledárjema	koledárjem
Винительный	Káj vídim?	koledár	koledárja	koledárje
Творительный	S čím?	s koledárjem	s koledárjema	s koledárji
Предложный	O čém?	o koledárju	o koledárjih	o koledárjih

Разговорные фразы

Za nôvo léto mi stárši podaríjo koledár. На новый год родители мне (по)дарят календарь.
Uporábljam samó koledár na telefónu. Использую только календарь на телефоне.
Priprávili so natánčen koledár tekmovánj za nôvo sezóno. Они подготовили точный календарь соревнований на новый сезон.

Однокоренные слова

koledárček календарик
koledársko léto календарный год

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek