Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

kúpiti глагол, совершенный вид купить

Vir: pixabay.com

Антоним: prodáti (продать)

▶ kupíti káj?      купить что?
mléko      молоко
darílo za prijáteljico      подарок для подруги
zelenjávo      овощи
stanovánje      квартиру
híšo      дом
jútranji časopís      утреннюю газету

▶ kupíti kdáj?      купить когда?
srédi zíme      среди зимы
tik pred polétjem      точно перед летом

▶ kupíti kjé?      купить где?
v trgovíni      в магазине
préko ínterneta      через интернет
na tŕžnici      на рынке
neposrédno od kméta      непосредственно у крестьянина
v lekárni      в аптеке
v trafíki      в киоске
na razprodáji      на распродаже

▶ kupíti kakó?      купить как?
pocéni      дешево

▶ kupiti kómu?      купить кому?
sínu      сыну
žêni      жене
otrôku      ребенку
mámi      маме

▶ kupíti ...
z denárjem/ z gotovíno      купить наличными
s kártico      купить на карточку
na zalógo      купить с запасом
s posojílom      купить на кредит
na obróke      купить в рассрочку
brez posrédnika      купить без посредника
po ugódni céni      купить по выгодной цене

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdáj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jaz kúpim ti kúpiš on/ona kúpi	midva/midve kúpiva vidva/vidve kúpita onadva/onidve kúpita	mi/me kúpimo vi/ve kúpite oni/one kúpijo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jaz sem kúpil ti si kúpil on je kúpil	midva sva kupíla vidva sta kupíla onadva sva kupíla	mi smo kupíli vi ste kupíli oni so kupíli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jaz sem kupíla ti si kupíla ona je kupíla	midve sva kupíli vidve sta kupíli onidve sta kupíli	me smo kupíle ve ste kupíle one so kupíle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je kupílo velíko ljudí je kupĺlo	dekléti sta kupíli	dekléta so kupíla

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom kúpil ti boš kúpil on bo kúpil	mídva bova kupíla vidva bosta kupíla onadva bosta kupíla	mí bomo kupíli vi boste kupíli oni bodo kupíli

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom kupíla ti boš kupíla ona bo kupíla	midve bova kupíli vidve bosta kupíli onidve bosta kupíli	mé bomo kupíle ve boste kupíle one bodo kupíle

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo kupílo mnógo ljudí bo kupílo	dekléti bosta kupíli	dekléta bodo kupíla

Глагол – условное наклонение (Jútri)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi kúpil	bi kupíla	bi kupíli
Женский род	bi kupíla	bi kupíli	bi kupíle
Средний род	bi kupílo	bi kupíli	bi kupíla

ГЛАГОЛ – ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Kúpi!	Kupíta!	Kupíte!

Разговорные фразы

Si kúpil kávo in sládkor? - Ničésar nísem kúpil, nísem imél denárja s sebój. Ты купил кофе и сахар? - Ничего не купил, у меня не было с собой денег.
Vsák dán kúpim časopís. Каждый день покупаю газету.
Na tŕžnici je kupíla skúto in sír, v tŕgovini pa še móko. На рынке купила творог и сыр, в магазе еще и муку.
Kdáj ste kupíli nòv ávto? - Pred dvéma mésecema. Когда вы купили новую машину? - Два месяца назад.

Устойчивые словосочетания

kupíti máčka v žáklju купить кота в мешке

Однокоренные слова

kúpljeno v trgovíni, kúpljeno blagó купленный в магазине, приобретенный товар

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek