Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

kárta существительное, женский род

1. билет

Vir: pixabay.com

Синоним: vstópnica (билет на мероприятие), vozóvnica (билет на транспорт)

▶ ... kárta
ávtobusna      билет на автобус
letálska      билет на самолет
mésečna      месячный абонемент
povrátna      билет туда и обратно

▶ kárta ...
do Ljubljáne      билет до Любляны
iz Móskve v Ljubljáno      билет из Москвы в Любляну
za gledalíšče      билет в театр
za kíno      билет в кино
za koncèrt      билет на концерт
s popústom      билет со скидкой
po znížani céni      по сниженной цене

▶ kárte ...
gredó dôbro v prodájo      билеты идут хорошо в продажу
so razprodáne      билеты распроданы
so še na vóljo      билеты еще есть

▶ ... kárto
kupíti      купить билет
pokazáti      показать билет
rezervírati      забронировать билет

2. карта
Синоним: zemljevíd

▶ kárta ...
Slovénije      карта Словении
Evrópe      карта Европы
svetá      карта мира

▶ ... kárto
na sténo obésiti      на стену повесить карту
poglédati na      посмотреть на карту
izdélati, narísati      сделать, нарисовать карту

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	kárta	kárti	kárte
Родительный	Čésa ni?	kárte	kárt	kárt
Дательный	Čému?	kárti	kártama	kártam
Винительный	Káj vídim?	kárto	kárti	kárte
Творительный	S čím?	s kárto	s kártama	s kártami
Предложный	O čém?	o kárti	o kártah	o kártah

Разговорные фразы

Dvé povrátni kárti za Múrsko Sóboto, prósim. Два обратных билета в Мурску Суботу, пожалуйста.
Kárte za koncèrt smo kupíli v prèdprodáji. Билеты на концерт мы купили заранее.
Ne pozábi letálske kárte in pótnega lísta. Не забудь авиабилета и паспорта.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek