Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

mísliti глагол, несовершенный вид ➞ pomísliti, razmísliti думать

Vir: Pixabay

▶ mísliti na kóga ali káj?      думать о ком? о чём?
nánjo      о ней
na njêga      о нём
na probléme      о проблемах
na bolečíno      о боли
na smŕt      о смерти

▶ mísliti ...
dôbro      хорошо думать
slábo      плохо думать
drugáče      по другому думать

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz míslim Tí mísliš Òn / ôna mísli	Mídva / mídve mísliva Vídva / vídve míslita Ônadva / ônidve míslita	Mí / mè míslimo Ví / vé míslite Ôni / ône míslijo

ГЛАГОЛ – ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) mísli!	(Nè) míslita!	(Nè) míslite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz sem míslil Tí si míslil Òn je míslil	Mídva sva míslila Vídva sta míslila Ônadva sta míslila	Mí smo míslili Ví ste míslili Ôni so míslili

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz sem míslila Tí si míslila Ôna je míslila	Mídve sva míslili Vídve sta míslili Ônidve sta míslili	Mé smo míslile Vé ste míslile Ône so míslile

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Deklè je míslilo	Dekléti sta míslili	Dekléta so míslila

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz bom míslil Tí boš míslil Òn bo míslil	Mídva bova míslila Vídva bosta míslila Ônadva bosta míslila	Mí bomo míslili Ví boste míslili Ôni bodo míslili

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz bom míslila Tí boš míslila Ôna bo míslila	Mídve bova míslili Vídve bosta míslili Ônidve bosta míslili	Mé bomo míslile Vé boste míslile Òne bodo míslile

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Deklè bo míslilo	Dekléti bosta míslili	Dekléta bodo míslila

Глагол – условное наклонение (Jútri)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi míslil	bi míslila	bi míslili
Женский род	bi míslila	bi míslili	bi míslile
Средний род	bi míslilo	bi míslili	bi míslila

Разговорные фразы

Káj pa ti mísliš o tém? Что ты думаешь об этом?
Sem míslila, da tí bo všéč. Я думала, что тебе понравится.
Pogósto je míslil nánjo. Он часто думал о ней.

Устойчивые словосочетания

mísliti s svôjo glávo думать своей головой
mísliti na svôjo koríst думать о своей пользе
mísliti na prihódnost думать о будущем
misliti na zdrávje думать о здоровье
misliti na vsè думать обо всем
misliti resno иметь серьезные намерения

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek