trájati глагол, несовершенный вид продолжаться
Синоним: dogájati se (случаться), potékati (проходить), (za)vléči se (затянуться)
▶ trájati káj?
predstáva
tékma
predávanje
sréčanje
▶ trájati kóliko?
(pre)dólgo
trí dní
v nèdoglèd
v nóč
do pôzne stárosti
▶ ... trájati
začéti
néhati
▶ ... trájati
móra
nè smé
nè rábi
lahkó trája
Формы слова
Глагол – настоящее время (Zdàj)
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| trája | trájata
trájata | trájajo |
Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (fílm) je trájal | (fílma) sta trájala | (fílmi ) so trájali |
Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (predstáva) je trájala | (predstávi) sta trájali | (predstáve) so trájale |
Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (sréčanje) je trájalo | (sréčanji) sta trájali | (sréčanja) so trájala |
Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (fílm) bo trájal | (fílma) bosta trájala | (fílmi) bodo trájali |
Глагол – будущее время – женский род (Jútri)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (predstáva) bo trájala | (predstávi) bosta trájali | (predstáve) bodo trájale |
Глагол – будущее время – средний род (Jútri)| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (sréčanje) bo trájalo | (sréčanji) bosta trájali | (sréčanja) bodo trájala |
Глагол – условное наклонение (Če) | Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| Мужской род | (fílm) bi trájal | (fílma) bi trájala | (fílmi) bi trájali |
| Женский род | (predstáva) bi trájala | (predstávi) bi trájali | (predstáve) bi trájale |
| Средний род | (sréčanje) bi trájalo | (sréčanji) bi trájali | (sréčanja) bi trájala |
Разговорные фразыPredstáva v gledalíšču je trájala predólgo. Kóliko čása trája tékma? Devétdeset minút. Fílm ponavádi trája dvé úri.
Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel
Komentiraj slovarski sestavek
