Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

ujémati se глагол, совершенный вид совпадать, соответствовать

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: skládnost (соответствие)
Синоним: bíti skláden (быть соответствующим), skládati se (совпадать, соответствовать), strínjati se (согласиться)
Антоним: razlikováti se (различаться)

▶ káj se ujéma?      Что совпадает?
bárve      цвета
glasôvi      голоса
trdítve      утверждения
podátki      данные
števílke      номера, цифры

▶ kdó se ujéma?      кдо совпадает?
naročníki (z odločítvijo)      подписчики (с решением)
krítiki (s trdítvami)      критики (с претензиями)

▶ ujémati se v čém?      соответствовать чему?
v odločítvi      решении
v mnênju      мнению
v trdítvi      утверждении
v ravnánju      поведении

▶ (jàz) se ... ujémati      (я) ... совпадать
móram      должен
nè mórem      не могу
nè máram      не люблю
lahkó ujémam      могу
ràd (ráda) ujémam      люблю

▶ ujémati se kakó?      совпадать как?
popôlnoma      полностью
dôbro      хорошо
slabó      плохо
časôvno      по времени, временo

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) se ujémam (tí) se ujémaš (òn / ôna) se ujéma	(mídva / médve) se ujémava (vídva / védve) se ujémata (ônadva / ônidve) se ujémata	(mí / mé) se ujémamo (ví / vé) se ujémate (ôni / ône) se ujémajo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem se ujémal (tí) si se ujémal (òn) se je ujémal	(mídva) sva se ujémala (vídva) sta se ujémala (ônadva) sta se ujémala	(mí) smo se ujémali (ví) ste se ujémali (ôni) so se ujémali

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem se ujémala (tí) si se ujémala (ôna) se je ujémala	(médve) sva se ujémali (védve) sta se ujémali (ônidve) sta se ujémali	(mé) smo se ujémale (vé) ste se ujémale (ône) so se ujémale

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè se je ujémalo velíko ljudí se je ujémalo	dekléti sta se ujémali	dekléta so se ujémala

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) se bom ujémal (tí) se boš ujémal (òn) se bo ujémal	(mídva) se bova ujémala (vídva) se bosta ujémala (ônadva) se bosta ujémala	(mí) se bomo ujémali (ví) se boste ujémali (ôni) se bodo ujémali

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) se bom ujémala (tí) se boš ujémala (ôna) se bo ujémala	(médve) se bova ujémali (védve) se bosta ujémali (ônidve) se bosta ujémali	(mé) se bomo ujémale (vé) se boste ujémale (ône) se bodo ujémale

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè se bo ujémalo málo ljudí se bo ujémalo	dekléti se bosta ujémali	dekléta se bodo ujémala

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi se ujémal	bi se ujémala	bi se ujémali
Женский род	bi se ujémala	bi se ujémali	bi se ujémale
Средний род	bi se ujémalo	bi se ujémali	bi se ujémala

Обратите внимание!


ujémati se	ujémati (žógo)

Разговорные фразы

Àli se te bárve ujémajo? Níti nè. Эти цвета совпадают?
Mnênja naročníkov se nè ujémajo. Мнения подписчиков не совпадают.
Števílke se mórajo na kôncu ujémati. В конечном итоге номера должны совпадать.
Nè le v zunánjosti, túdi v značáju se ujémata. Не только по внешности, они и в характере совпадают.
Njíhovi glasôvi se dôbro ujémajo. Их голоса хорошо совпадают.

Однокоренные слова

ujémanje совпадение

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek