Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

zadovóljen прилагательное довольный

Vir: Pixabay

Синоним: vesél
Антоним: nèzadovóljen, razočáran

▶ zadovóljen ... (ед.ч.,муж.род)
kúpec      довольный покупатель
obràz      довольное лицо
stárš      довольный родитель

▶ zadovóljna ... (ед.ч.,жен.род)
stránka      довольный клиент
žêna      довольная жена
prodajálka      довольная продавщица

▶ zadovóljno ... (ед.ч.,ср.род)
podjétje      довольное предприятие
móštvo      довольная команда
občínstvo      довольная публика

▶ zadovóljni ... (мн.ч.,муж.род)
gôstje      довольные гости
organizátorji      довольные организаторы

▶ zadovóljne ... (мн.ч.,жен.род)
učíteljice      довольные учительницы
stránke      довольные клиенты

▶ zadovóljna ... (мн.ч.,ср.род)
podjétja      довольные предприятия

▶ ... zadovóljen      довольный
zeló      очень
izjémno      очень

▶ zadovóljen ...      доволен
kljúb porázu      несмотря на поражение
z doséžkom      достижением
z izídom      результатом

▶ ... zadovóljen      довольным
bíti      быть
vídeti      выглядит

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zadovóljen (kúpec)	zadovóljna (kúpca)	zadovóljni (kúpci)
Родительный	Čésa nì?	zadovóljnega (kúpca)	zadovóljnih (kúpcev)	zadovóljnih (kúpcev)
Дательный	Čému?	zadovóljnemu (kúpcu)	zadovóljnima (kúpcama)	zadovóljnim (kúpcom)
Винительный	Káj vídim?	zadovóljnega (kúpca)	zadovóljna (kúpca)	zadovóljne (kúpce)
Творительный	S čím?	(z) zadovóljnim (kúpcem)	(z) zadovóljnima (kúpcema)	(z) zadovóljnimi (kúpci)
Предложный	O čém?	zadovóljnem (kúpcu)	zadovóljnih (kúpcih)	zadovóljnih (kúpcih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zadovóljna (stránka)	zadovóljni (stránki)	zadovóljne (stránke)
Родительный	Čésa nì?	zadovóljne (stránke)	zadovóljnih (stránk)	zadovóljnih (stránk)
Дательный	Čému?	zadovóljni (stránki)	zadovóljnima (stránkama)	zadovóljnim (stránkam)
Винительный	Káj vídim?	zadovóljno (stránko)	zadovóljni (stránki)	zadovóljne (stránke)
Творительный	S čím?	(z) zadovóljno (stránko)	(z) zadovóljnima (stránkama)	(z) zadovóljnimi (stránkami)
Предложный	O čém?	zadovóljni (stránki)	zadovóljnih (stránkah)	zadovóljnih (stránkah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zadovóljno (podjétje)	zadovóljni (podjétji)	zadovóljna (podjétja)
Родительный	Čésa nì?	zadovóljnega (podjétja)	zadovóljnih (podjétij)	zadovóljnih (podjétij)
Дательный	Čému?	zadovóljnemu (podjétju)	zadovóljnima (podjétjema)	zadovóljnim (podjétjem)
Винительный	Káj vídim?	zadovóljno (podjétje)	zadovóljni (podjétji)	zadovóljna (podjétja)
Творительный	S čím?	(z) zadovóljnim (podjétjem)	(z) zadovóljnima (podjétjema)	(z) zadovóljnimi (podjétji)
Предложный	O čém?	zadovóljnem (podjétju)	zadovóljnih (podjétjih)	zadovóljnih (podjétjih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	zadovóljen	bòlj zadovóljen	nàjbolj zadovóljen
жен.	zadovóljna	bòlj zadovóljna	nàjbolj zadovóljna
ср.	zadovóljno	bòlj zadovóljno	nàjbolj zadovóljno

Разговорные фразы

Zadovóljna prodajálka mí je ponudíla pomóč pri nakúpu. Довольная продавщица предложила мне помощь.
Zadovóljno občínstvo je plôskalo od navdúšenja. Довольна публика хлопала от восторга.
Zadovóljni gôstje so zapustíli prôstor. Довольные гости ушли из комнаты.
Rádi imámo zadovóljne stránke. Нам нравятся довольные клиенты.
Podjétja so bilá zeló zadovóljna, ko smo jím ponudíli popúst. Предприятия были довольные, когда им предложили скидку.
Trenêr je bìl izjémno zadovóljen z izídom tékme. Тренер был очень доволен с результатом матча.

Однокоренные слова

zadovóljstvo довольство

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek