Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

zamújati глагол несовершенного вида опаздывать

Vir: Pixabay

▶ zamújati káj?      опаздывать на что?
zabávo      на вечеринку
poúk      на занятия
predávanje      на занятие

▶ zamújati kdáj?      опаздывать когда? / как часто?
vsák dán      каждый день
vsákič      каждый раз
ponavádi      обычно

▶ ... zamújati      опаздывать
začéti      начать
néhati      перестать

▶ (jàz) ... zamújati      (я) ... опаздывать
nè máram      не люблю
nóčem      не хочу
nè smém      мие нельзя опаздывать

▶ zamújati kám?      опаздывать куда?
v slúžbo      на работу
v šólo      в школу
na zabávo      на вечеринку

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) zamújam (tí) zamújaš (òn / ôna) zamúja	(mídva / médve) zamújava (vídva / védve) zamújata (ônadva / ônidve) zamújata	(mí / mé) zamújamo (ví / vé) zamújate (ôni / ône) zamújajo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) zamújaj!	(Nè) zamújajta!	(Nè) zamújajte!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem zamúdil (tí) si zamúdil (òn) je zamúdil	(mídva) sva zamudíla (vídva) sta zamudíla (ônadva) sta zamudíla	(mí) smo zamudíli (ví) ste zamudíli (ôni) so zamudíli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem zamudíla (tí) si zamudíla (ôna) je zamudíla	(médve) sva zamudíli (védve) sta zamudíli (ônidve) sta zamudíli	(mé) smo zamudíle (vé) ste zamudíle (ône) so zamudíle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je zamudílo velíko ljudí je zamudílo	dekléti sta zamudíli	dekléta so zamudíla

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom zamúdil (tí) boš zamúdil (òn) bo zamúdil	(mídva) bova zamudíla (vídva) bosta zamudíla (ônadva) bosta zamudíla	(mí) bomo zamudíli (ví) boste zamudíli (ôni) bodo zamudíli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom zamudíla (tí) boš zamudíla (ôna) bo zamudíla	(médve) bova zamudíli (védve) bosta zamudíli (ônidve) bosta zamudíli	(mé) bomo zamudíle (vé) boste zamudíle (ône) bodo zamudíle

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo zamudílo málo ljudí bo zamudílo	dekléti bosta zamudíli	dekléta bodo zamudíla

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi zamúdil	bi zamudíla	bi zamudíli
Женский род	bi zamudíla	bi zamudíli	bi zamudíle
Средний род	bi zamudílo	bi zamudíli	bi zamudíla

Разговорные фразы

Zamúdil sem predávanje zarádi prométa. Я опоздал на занятие из-за пробки.
Mój učítelj vsák dán zamúja. Мой учитель каждый день опаздывает.
Nè smém zamújati v slúžbo. Мне нельзя опаздывать на работу.

Однокоренные слова

zamúda опоздание
zamúdnik опоздавший

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek