Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

člôvek существительное, мужской род человек

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: oséba (лицо)
Синоним: žénska (женщина), móški (мужчина)

▶ ... člôvek      человек
mlàd      молодой
prepròst      простой
izobrážen      образованный
znán      известный

▶ člôvek ...      человек
v stíski      в тяжелой жизненной ситуации
s težávo      с проблемой
na položáju      на функции

▶ člôvek ...      человек
živí      живёт
verjáme      верит
mísli      думает
razúme      понимает

▶ ... človéka      человека
(s)poznáti      (у)знать
prepríčati      убедить
vídeti      видеть
iméti rad      любить
sovrážiti      ненавидеть

▶ ... človéka      человека
življênje      жизнь
zdrávje      здоровье
teló      тело

▶ ... v človéku      в человеке
vídeti      видеть
vzbújati      пробуждать
skrívati se      скрываться

▶ ... s človékom      с человеком
délati      работать
drúžiti se      дружить
pogovárjati se      разговаривать

▶ ... na človéka      на человека
vplívati      влиять на человека
navézati se      привязаться к человеку
naváditi se      привыкнуть к человеку

▶ ... za človéka      для человека
dóm      дом
hrána      еда
skŕb      забота о человеке

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	člôvek	človéka	ljudjé
Родительный	Kóga ni?	človéka	ljudí	ljudí
Дательный	Kómu?	človéku	človékoma	ljudém
Винительный	Kóga vidim?	človéka	človéka	ljudí
Творительный	S kóm?	(s) človékom	(s) človekoma	(z) ljudmí
Предложный	O kóm?	(o) človéku	(o) ljudéh	(o) ljudéh

Разговорные фразы

Sém mlád in prepróst člôvek. Я молодой и простой человек.
Člôvek v stíski potrebúje pomóč. Человек в тяжелой жизненной ситуации нуждается в помощи.
Zdrávje človéka je zeló pomémbno. Здоровье человека - очень важно.
Délo z ljudmí ni láhko. Работать с людьми непросто.
Zeló hítro lahkó vplívamo na človéka. Мы очень быстро можем повлиять на человека.

Устойчивые словосочетания

Obléka naredí človéka. По одежке встречают ...
Postál je čísto drúgi člôvek. Он стал другим человеком.

Однокоренные слова

človéštvo человечество
človéški человеческий

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek