Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

glásen прилагательное громкий / шумный

Vir: pixabay

Антоним: tih (тихий)

▶ glásen ...      (ед.ч., муж.род)
smeh      громкий смех
otrók      шумный ребенок

▶ glásna ...      (ед.ч., жен.род)
glásba      громкая музыка
púnca      шумная девушка

▶ glásno ...      (ед.ч., ср.род)
govorjénje      громкое говорение
bránje      чтение
klepetánje      болтовня
razgrájanje      шумное поведение
opozorílo      громкое предупреждение

▶ glásni ...      (мн.ч., муж.род)
ljudjé      шумные люди

▶ glásne ...      (мн.ч., жен.род)
púnce      шумные девушки

▶ glásna ...      (мн.ч., ср.род)
opozoríla      громкие предупреждения

▶ … glásen
zeló      очень шумный / громкий
prevéč      слишком шумный / громкий
dovólj      достаточно шумный / громкий

▶ glásen ...
v šóli      шумный в школе

▶ … glásen
bíti      быть шумным
postáti      стать шумным

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	glásen (otrók)	glásna (otróka)	glásni (otróci)
Родительный	Čésa ni?	glásnega (otróka)	glásnih (otrók)	glásnih (otrók)
Дательный	Čému?	glásnemu (otróku)	glásnima (otrókoma)	glásnim (otrókom)
Винительный	Káj vídim?	glásnega (otróka)	glásna (otróka)	glásne (otróke)
Творительный	S čím?	z glásnim (otrókom)	z glásnima (otrókoma)	z glásnimi (otróki)
Предложный	O čém?	o glásnem (otróku)	o glásnih (otrócih)	o glásnih (otrócih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	glásna (púnca)	glásni (púnci)	glásne (púnce)
Родительный	Čésa ni?	glásne (púnce)	glásnih (púnc)	glásnih (púnc)
Дательный	Čému?	glásni (púnci)	glásnima (púncama)	glásnim (púncam)
Винительный	Káj vídim?	glásno (púnco)	glásni (púnci)	glásne (púnce)
Творительный	S čím?	z glásno (púnco)	z glásnima (púncama)	z glásnimi (púncami)
Предложный	O čém?	o glásni (púnci)	o glásnih (púncah)	o glásnih (púncah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	glásno (opozorílo)	glásni (opozoríli)	glásna (opozoríla)
Родительный	Čésa ni?	glásnega (opozoríla)	glásnih (opozoríl)	glásnih (opozoríl)
Дательный	Čému?	glásnemu (opozorílu)	glásnima (opozoríloma)	glásnim (opozorílom)
Винительный	Káj vídim?	glásno (opozorílo)	glásni (opozoríli)	glásna (opozoríla)
Творительный	S čím?	z glásnim (opozorílom)	z glásnima (opozoríloma)	z glásnimi (opozoríli)
Предложный	O čém?	o glásnem (opozorílu)	o glásnih (opozorílih)	o glásnih (opozorílih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	glásen	glasnéjši	nàjglasnéjši
жен.	glásna	glasnéjša	nàjglasnéjša
ср.	glásno	glasnéjše	nàjglasnéjše

Разговорные фразы

Kákšen je vaš otrók? Glásen. Какой твой ребенок? Шумный.
Poslúšam glásno glásbo. Я слушаю громкую музыку.
Glásno govorjénje mi ni všeč. Громкий разговор мне не нравится.
Kákšni so tísti ljudjé? Glásni. Какие это люди? Громкий.
Glásba je bilа prevéč glásna. Музыка была слишком громкой.

Однокоренные слова

glásnost громкость

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek