faltar manjkati, primanjkovati; izostati; potreben biti; nehati, h koncu iti; ne več živeti, mrtev biti; odpovedati (o orožju); pregrešiti se
~ a alg. pregrešiti se zoper koga, spozabiti se nad kom; sramotno s kom ravnati
~ a la ley pregrešiti se zoper zakon
~ a su obligación ne izpolniti svoje dolžnosti
~ a la palabra (promesa) ne držati svoje besede (obljube)
~ a una reunión izostati od seje
~ a la verdad lagati, prikrivati resnico
falta de Ljubljana desde hace 5 años že 5 let je odsoten iz Ljubljane
~ del mundo umreti
falta saber si viene sedaj je vprašanje, če pride
Juan me faltó Ivan se je nedostojno vedel proti meni
ha faltado gravemente težko se je pregrešil
no faltaba quien dijese que... marsikdo je (celó) rekel, da ...
no faltaré en dárselo gotovo mu bom to dal
¡no faltaba más! še tega bi se manjkalo! ni govora o tem!
le faltaron fuerzas moči so mu odpovedale
Dostopnost
Dostopnost