of [əv] predlog

1.

od (north of)


2.

genetiv (the master of the house)


3.

apozicija (the City of London, the month of May)


4.

(poreklo, izvor) od, iz, genetiv (of good family, Mr. Smith of London)


5.

(vzrok, posledica) zaradi, od, na (to die of hunger, to be ashamed of s.th., proud of)


6.

(snov, material) od, iz (made of steel, a dress of silk)


7.

(lastnost) s, z (a man of courage, a man of no importance, a fool of a man)


8.

(avtorstvo, način) od, svojilni pridevnik (the works of Byron, of o.s. sam od sebe)


9.

(mera) genetiv (two feet of snow, a glass of wine)


10.

o (talk of peace, news of success)


11.

(čas) večinom genetiv, od (of an evening, of late years, your letter of March)


12.
ameriško
pogovorno pred, do (ten minutes of three)


13.


Razno:


to be quick of eye hitro in dobro zapažati
nimble of foot lahkonog
of old že zdavnaj
of late v zadnjem času nedavno
of course seveda, se razume
in case of v slučaju
you of all prav ti
of age polnoleten
by means of s pomočjo
for the sake of; ali in (ali on) behalf of zavoljo, zaradi
in face of, in spite of vkljub
on account of, because of zaradi
for fear of iz strahu od
in respect of z ozirom na
instead of namesto
all of a sudden nenadoma
ameriško back of za(daj)
to be on the point of (going) biti na tem, da bo (šel), biti na (odhodu)



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek