regard2 [rigá:d]

1.
prehodni glagol
(po)gledati, motriti, opazovati; imeti (as za)

smatrati za; ceniti, čislati, spoštovati; ozirati se na, upoštevati, uvaževati


2.
neprehodni glagol
tikati se (to česa)

zadevati (kaj), nanašati se (to na)


as regards (your letter) kar se tiče (vašega pisma, dopisa)
I regard him as my best friend imam ga za svojega najboljšega prijatelja
I regard him kindly do njega imam, gojim prijateljska čustva
I regard it as impudence (as negligible) to smatram, imam za nesramnost (za nebistveno)
to be regarded as veljati za
regarded in this light gledano v tej luči
he did not regard my advice ni upošteval mojega nasveta
to regard with favour (with curiosity) všečno (radovedno) gledati
your affairs do not regard me vaše zadeve se me ne tičejo, me ne brigajo



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek