luce

A)
f

1.
fiz. luč, svetloba

2.
svetloba:
alla luce del giorno pri dnevni svetlobi
dare alla luce pren. roditi, dati na beli dan
venire alla luce pren. roditi se
venire in luce pren. pokazati se
far luce su qcs. pren. kaj osvetliti
alla luce del sole javno

3.
svetloba, svetlobni vir:
luci della ribalta pren. gledališki oder, gledališče
cinema a luce rossa kino s pornografskimi filmi

4.
avto luči:
luci di posizione pozicijske luči

5.
luč, svetlobni signal:
luce verde, rossa zelena, rdeča luč
luce intermittente utripajoča luč

6.
ekst. elektrika:
pagare la bolletta della luce plačati račun za elektriko

7.
arhit. razpon

8.
gradb. debelina, premer (cevi, voda ipd.)

B)
agg. invar. astr.
anno luce svetlobno leto



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek