car sam. TRANS
1. avto, avtomobil
2. AM (železniški) vagon
3. tramvaj

car allowance DEL dodatek za prevoze z lastnim avtom
car card KOM reklamni plakat na avtobusu
car dealer KOM avtomobilski trgovec; kdor se ukvarja s prodajo avtomobilov
car demurrage charges stojnina (za železniške vagone)
car ferry avtovlak, letalski prevoz avtomobilov
car hire izposoja avtomobilov, najem avtomobilov
car industry EKON avtomobilska industrija
car licence prometno dovoljenje
car park avtopark, vozni park BR parkirni prostor, parkirna hiša
car repair shop servis, servisna delavnica (za avtomobile)
car taken in part exchange KOM v račun vzet rabljen avto nakup avtomobila po sistemu staro za novo
car tax DAVČ, BR prometni davek ob uvozu/nakupu avtomobila
car trimmings KOM dodatna/notranja oprema avtomobila
car wash (service) pralnica avtomobilov

baggage car vagon za prtljago
company car službeni avto
chair/club car AM luksuzni (železniški) vagon, salonski vagon
coach car potniški vagon
dining car jedilni vagon
estate car (družinski) kombi, karavan, osebni avto z velikim prtljažnikom
freight car AM tovorni vagon
motor car osebni avto, vlečni vagon motornega vlaka ali podzemne železnice
passenger car potniški vagon
piggyback flat car ploščni/nizkopodni vagon za prevoz vozil/zabojnikov
platform car odprt tovorni vagon
Pullman car pulman, udoben potniški vagon
railroad/railway car železniški vagon
railroad passenger car potniški vagon
sleeping car spalnik
tank car cisterna
tonnage car AM tovorni vagon
two-tier car carrier dvoetažni vagon za prevoz avtomobilov
volume cars TEH, KOM serijsko izdelani avtomobili

have the use of the company car uporabljati službeni avto, imeti na voljo službeni avto tudi za zasebno uporabo
order one's car round naročiti, naj komu pošljejo avto; naročiti, naj pride avto po koga
pick up a car odpeljati avto avtovleka
rent a car najeti avto
take a car's number registrirati avto

ex car KOM, AM franko vagon, dobavljeno na vagonu do namembne postaje



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek