cargo sam. TRANS, kr. cgo tovor, blago za prevoz

cargo aeroplane/plane transportno letalo
cargo boat tovorna ladja
cargo book tovorna knjiga
cargo capacity nosilnost ladje
cargo declaration KOM, DAVČ prijava tovora carinarnici
cargo insurance ZAV kargo zavarovanje, transportno zavarovanje, zavarovanje tovora
cargo liner linijska tovorna ladja
cargo manifest TRANS, KOM, DAVČ tovorni manifest, popis tovora v ladijskem/zračnem prometu
cargo passage prevoz naložene/polne ladje
cargo policy ZAV zavarovalna polica za tovor
cargo ship tovorna ladja
cargo space ladijski prostor za tovor
cargo syndicate ZAV zavarovatelji ladijskega tovora pri Lloydu
cargo ton KOM tona tovora merska enota, ki se določa glede na težo in prostornino
cargo tonnage tonaža, nosilnost tovorne ladje
cargo underwriter ZAV zavarovatelj ladijskega tovora pri Lloydu
cargo vessel tovorna ladja
cargo-worthy clause ZAV klavzula o pogojenosti zavarovanja s primernostjo tovorne ladje

air cargo letalski tovor
bag(ged) cargo tovor/blago v vrečah
baled cargo blago/tovor v balah
barrel cargo tovor v sodih
berth cargo TRANS kosovni tovor, dodatni tovor za zapolnitev ladijskega prostora in po nižji tarifi
break bulk cargo kosovno blago, zbirni tovor kosovnega/raznega blaga
bulk cargo razsuti tovor tekoči ali sipki
deadweight cargo ladijski tovor s plačilom voznine po teži npr. rude, premog, kamen
deck cargo palubni tovor
general cargo mešani tovor, generalni tovor, kosovno blago večje vrednosti – zlasti v pomorskem prometu
general cargo rates KOM, TRANS, kr. GCR prevozne tarife za kosovno/mešano blago
dry cargo suhi/sipki tovor
unitized break-bulk cargo paletizirani (kosovni) tovor
wrecked cargo ZAV naplavljeni (ladijski) tovor po brodolomu

embark/load cargo; take on/in cargo nakladati
discharge/unload cargo razkladati



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek