container sam.
1. KOM posoda, zaboj, sod, steklenica
2. TRANS zabojnik, vsebnik, kontejner v izmerah 2,4×2,4×6,1 m

container berth TRANS kontejnerski terminal
container bill of lading kontejnerska nakladnica, direktni konosament pri integralnem transportu za kontejnerje/zabojnike
container capable of being folded sestavljiv/zložljiv zabojnik
container crane TRANS kontejnersko dvigalo, žerjav za nakladanje zabojnikov
container depot/facilities kontejnerski terminal z opremo za nakladanje in razkladanje zabojnikov
container load kontejnerski tovor
container-load of spare parts kontejnerska pošiljka nadomestnih delov en zabojnik
container ship TRANS kontejnerska ladja, ladja za prevoz kontejnerjev
container terminal TRANS kontejnerski terminal
container traffic kontejnerski promet
container train kontejnerski vlak hitri tovorni vlak
container truck TRANS tovornjak za prevoz zabojnikov, kontejnerski tovornjak
container waggon TRANS kontejnerski vagon

full container load kr. FCL poln kontejnerski tovor
less than container load kr. LCL nepoln kontejnerski tovor, manj/manjše od kontejnerskega tovora
plastic container plastična posoda, plastična embalaža
shipping container zabojnik za prevoz blaga, transportna embalaža

handle containers nakladati kontejnerje/zabojnike
ship goods in containers odpremiti/poslati blago v zabojnikih



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek