counsel
I. sam.
1. svetovalec
2. JUR pravni svetovalec, odvetnik, zagovornik pred sodiščem
3. posvet, pravni nasvet
He took counsel with his lawyer. Posvetoval se je s svojim odvetnikom.
II. gl. svetovati

counsel's brief JUR pooblastilo (odvetniku) za zastopanje na sodišču
counsel for the defence JUR zagovornik tožene stranke, branilec
counsel's opinion JUR pravno mnenje/tolmačenje pismeno
counsel for the plaintiff/prosecution JUR odvetnik tožnika, tožnikov odvetnik

chamber/legal counsel JUR pravni svetovalec
investment counsel FIN svetovalec za denarne naložbe v vrednostne papirje

confer with one's counsel posvetovati se s svojim odvetnikom
deliver/give a brief to a counsel JUR pooblastiti odvetnika za zastopanje na sodišču



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek