false prid. nepravi, nepristen, ponarejen, varljiv, zmoten, netočen

false billing KOM, TRANS napačna navedba teže pri obračunu voznine
false bottom dvojno dno za tihotapljenje blaga
false character DEL ponarejena karakteristika, lažno spričevalo
false coins MON ponarejeni kovanci
false description/declaration of contents KOM lažna navedba vsebine npr. v carinski deklaraciji
false data/information lažni/napačni podatki
false entry R-KNJ napačna/lažna/poneverjena vknjižba
false financial statement R-KNJ napačno/lažno finančno poročilo
false pretences/pretenses JUR lažne obljube/navedbe
false representation JUR prevara, navajanje lažnih/potvorjenih podatkov
false return DAVČ lažna davčna napoved (dohodnine)
false oath/swearing JUR kriva prisega
false statement JUR, ZAV lažna izjava, nepravilen podatek
false trade description KOM nepravo/netočno trgovsko ime blaga
false weight KOM nepošteno/slabo tehtanje

give false evidence in court lažno pričati na sodišču



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek