first prid.
1. prvi, najzgodnejši
2. prvovrsten, prvorazreden

first aid DRUŽB prva/nujna pomoč medicinska
first aid kit komplet prve pomoči, osnovni pribor za nujno pomoč
first bill BANČ, FIN prima menica
first board BORZ, AM prva/jutranja kotacija na borzi
first chop KOM prve kakovosti
first class prvi razred, najvišji kakovostni razred; najboljši, najdražji, prvorazreden, odličen
first-class airmail (ekspresna) letalska pošta za pisma
first class hotel TUR hotel visoke kategorije, odličen hotel
first class mail BR hitra pisemska pošta z dražjo poštnino; AM pisemska pošta
first-class papers BANČ, FIN prvorazredni plačilni instrumenti; menice in čeki, ki jih je indosirala/akceptirala prvorazredna banka BORZ prvorazredni vrednostni papirji
first class travel TRANS, TUR potovanje v prvem razredu
first clerk DEL prvi prokurist AM (pisarniški) uslužbenec z najnižjo plačo
first copy original, prvi izvod
first cost EKON, R-KNJ spremenljivi/variabilni stroški, lastna/proizvodna cena
first degree DRUŽB prva diploma, diploma prve stopnje
first of exchange BANČ, FIN prima menica, prvi izvod menice
first floor BR prvo nadstropje AM (visoko) pritličje
first-half R-KNJ prvo polletje
Second-half profits showed a great improvement over the first-half. V drugem polletju je bil dobiček bistveno večji kot v prvem.
first-hand KOM iz prve roke, novo npr. kupljeno blago
first-line competition KOM neposredna konkurenca med prodajalci
first loss insurance ZAV zavarovanje na prvi riziko
first-line management DEL neposredno vodstvo, neposredno nadrejeni
first mortgage JUR prva/osnovna hipoteka
first name (krstno) ime
first order goods KOM, AM blago za široko porabo
'first-past-the-post' ORG volitve za prvega/edinega kandidata
first price method R-KNJ metoda vrednotenja zalog po prvih cenah
first quarter R-KNJ prvo četrtletje, prvo trimesečje
first rate odličen, izjemno dober, prvorazreden
first right of purchase; (right of) first refusal JUR, KOM predkupna pravica
first vice president DEL (prvi) namestnik direktorja/predsednika

first in first out EKON, DEL zaporedje odpuščanja delavcev najprej tistih z najdaljšim stažem; EKON, R-KNJ, kr. FIFO prvi noter, prvi ven; izločanje po vrstnem redu sprejemanja, oddaja/vrednotenje zalog iz skladišča po nabavnih cenah
FIFO method metoda FIFO, metoda zaporednih cen, metoda "prva vhodna – prva izhodna cena" pri vrednotenju zalog

last in first out EKON, R-KNJ, kr. LIFO zadnji noter, prvi ven; oddaja/vrednotenje zalog iz skladišča po zadnjih nabavnih cenah
LIFO method metoda LIFO, metoda "zadnja vhodna – prva izhodna cena", metoda povratnih cen pri vrednotenju zalog
starting the first day od prvega dne dalje

be first in the field KOM prvi priti na trg z novim izdelkom ali novo dejavnostjo



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek