life sam.
1. življenje
2. TEH življenjska doba, rok trajanja/uporabe/veljavnosti

life annuity ZAV dosmrtna renta, dosmrtno starostno zavarovanje
life assured/insured ZAV življenjsko zavarovan, življenjski zavarovanec
life certificate ZAV življenjsko potrdilo ki ga je treba občasno predložiti kot dokazilo upravičenosti do prejemanja pokojnine/zavarovalnine
life of a contract JUR rok/čas trajanja pogodbe
life curve EKON krivulja življenjske dobe izdelka
life director DEL dosmrtni član upravnega odbora
life estate JUR, EKON posestvo v dosmrtni lasti
life-expectancy DRUŽB, STAT pričakovana življenjska doba, življenjsko pričakovanje
life (and annuity) fund ZAV sklad življenjskega zavarovanja
life income FIN dosmrtni dohodek iz zavarovalnine, dosmrtna renta
life insurance ZAV življenjsko zavarovanje
life interest JUR dosmrtna pravica uživanja posesti
life jacket TUR rešilni pas
life of a lease EKON rok/trajanje najema/zakupa
life of a L/C KOM, BANČ veljavnost akreditiva
life of a loan FIN (odplačilna) doba posojila
life membership DRUŽB dosmrtno članstvo
life office ZAV, BR zavarovalnica za življenjska zavarovanja
life of a partnership JUR trajanje, obstoj družbe
life of a patent PAT veljavnost patenta, čas patentne zaščite
life-style segmentation KOM delitev/segmentacija trga glede na življenjski stil potrošnikov
life tables DRUŽB, STAT tablice smrtnosti
life tenant dosmrtni zakupnik/najemnik
life tenure DEL dosmrtna služba/funkcija
life-time vse življenje, življenjska doba
life work življenjsko delo

appointment for life DEL dosmrtna podelitev funkcije/imenovanja
average duration of life DRUŽB, ZAV povprečna življenjska doba
product life cycle EKON življenjski ciklus izdelka
social life družabno življenje/udejstvovanje
conditions of life DRUŽB življenjske razmere
danger to life smrtna nevarnost
duration of life življenjska doba
economic life EKON, R-KNJ gospodarska življenjska doba delovnega sredstva
endowment life insurance ZAV življenjsko zavarovanje z izplačilom zavarovalnine po določeni dobi
expected useful life TEH pričakovani rok uporabnosti, pričakovana življenjska doba izdelka
expectation of life ZAV, STAT verjetnostna življenjska doba
habits of life DRUŽB življenjske navade
industrial life insurance ZAV, BR malo življenjsko zavarovanje, oblika življenjskega zavarovanja s tedenskim/mesečnim obročnim vplačevanjem premije za delavce z nižjimi dohodki
joint life insurance ZAV skupno življenjsko zavarovanje če en zavarovanec umre, se zavarovalnina izplača drugemu zavarovancu
quality of life DRUŽB kakovost življenja
service life TEH tehnična življenjska doba delovnega sredstva čas uporabnosti stroja
shelf life of a product KOM rok uporabnosti izdelka čas, ko blago lahko stoji v trgovini in je še uporabno
station in life DRUŽB socialni položaj, status
whole life insurance ZAV, BR življenjsko zavarovanje za primer smrti s plačevanjem premije vse življenje in s posmrtnim izplačilom zavarovalnine
working life DEL delovna doba TEH uporabna življenjska doba stroja

be in the prime of one's life biti v najboljših letih

for life dosmrtno, za vse življenje



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek