mistake
I. sam. napaka, pomota, zmota
II. gl. zmotiti se, storiti po pomoti

mistake in calculation računska napaka KOM, EKON napaka v kalkulaciji
mistake of fact JUR zmota glede predmeta (pravnega posla)

capital mistake huda/usodna napaka
operative mistake JUR bistvena zmota pravnega posla, ki ima za posledico razveljavitev pogodbe

mistake sb. for sb. else zamenjati koga, imeti koga za koga drugega

allow a margin for mistakes KOM vkalkulirati morebitne napake
make a mistake narediti napako

by mistake po pomoti

mistaken investments EKON zgrešene naložbe

be mistaken motiti se, biti v zmoti



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek