request
I. sam. zahteva, prošnja
II. gl. zahtevati, prositi
Mr&Mrs XY request the pleasure of the company of Ms ZZ at the reception on the occasion of… Gospod in gospa XY vljudno vabita gospo ZZ na (slavnostni) sprejem ob …
requests book KOM, TUR knjiga pritožb
request for delivery KOM odpoklic (blaga)
request for grant PAT vloga/zahtevek za podelitev (patenta)
request for a holiday DEL, BR prošnja za dopust
request note KOM, TRANS pristaniška carinska propustnica za raztovarjanje pokvarljivega tovora še pred carinjenjem
request for payment FIN (plačilni) opomin
request for quotation KOM zahtevek za ponudbo
request for respite FIN prošnja za odlog (plačila)
request stop TRANS postajališče
repeated requests ponovne zahteve
unconditional request for performance JUR, KOM brezpogojna zahteva za izpolnitev (pogodbe)
urgent request to pay KOM, R-KNJ (plačilni) opomin
vacation request DEL, AM prošnja za dopust
be in great request KOM biti zelo iskan
grant a request ugoditi prošnji
put in a request for sth. vložiti zahtevek za kaj, zaprositi za kaj
refer a request to sb. obrniti se na koga z zahtevo
reject a request zavrniti prošnjo, (ostro) zavrniti zahtevo
stop by request TRANS ustaviti na zahtevo avtobus
at sb.'s request na zahtevo/željo koga
on/upon request KOM na zahtevo
Samples available on request. Prosimo, zahtevajte vzorce.
request assistance from government zaprositi vlado za pomoč, zaprositi za državno podporo
request an extension FIN zaprositi za odlog (plačila)
request a favour prositi za uslugo
request permission prositi za dovoljenje
request sb.'s presence prositi koga, da se udeleži, (po)vabiti (koga)
request sb. to use his influence prositi koga za posredovanje; prositi koga, da se za kaj zavzame
as requested kot ste prosili, kot je bilo zaprošeno
letter requesting FIN, R-KNJ (plačilni) opomin
Dostopnost
Dostopnost