respite
I. sam.
1. FIN odlog, odložitev, podaljšanje roka
2. JUR odlog izvršitve (kazni)
II. gl. odložiti, podaljšati rok (plačila)

respite of premium ZAV odlog plačila premije
respite for payment FIN odlog plačila

additional/after respite kasnejši rok
days of respite FIN dnevi čakanja po dnevu zapadlosti
letter of respite FIN odobritev odloga plačila/vračila (dolga)
petition for respite FIN prošnja za podaljšanje plačilnega roka, prošnja za odlog plačila JUR prošnja za odložitev izvršitve (obsodbe)

accord a respite for payment of a draft FIN prolongirati menico
grant a respite FIN odobriti odlog plačila
work without respite delati brez odmora/predaha

respited freight TRANS zadržan/zaustavljen tovor



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek