show
I. sam.
1. DRUŽB predstava
2. KOM predstavitev, razstava, salon, revija
II. gl.
1. pokazati (se)
2. KOM predstaviti, razstaviti, dati na ogled

show bill KOM reklamni plakat seznam ponujenih izdelkov s cenami
show business razvedrilna dejavnost, film in gledališče
show-case KOM (razstavna) vitrina
show of hands vote POL, AM glasovanje z dviganjem rok
show house KOM vzorčna/modelna hiša
show-how TEH, EKON, AM prenos znanja in izkušenj z izčrpnimi navodili za opremo, kadre, surovine, delovne postopke, zagotavljanje kakovosti itd.
show-room KOM razstavni prostor, oglednica v podjetju
show window KOM izložba

agricultural show KOM, AGR kmetijski sejem
automobile show KOM, AM avtomobilski salon, sejem avtomobilov
fashion show KOM, DRUŽB modna revija
motor(-car) show KOM, BR razstava avtomobilov, avtomobilski salon
one-man show DRUŽB solo predstava, samostojna umetnikova razstava
samples show KOM, AM sejem/razstava vzorcev, komercialni sejem
trade show komercialni/obrtni sejem
travelling show DRUŽB potujoča predstava KOM potujoča razstava
vote by show of hands POL, BR glasovanje z dviganjem rok

on show (dan) na ogled, z možnostjo ogleda

show a deficit R-KNJ izkazovati primanjkljaj, imeti negativni saldo
show dishonour to a draft BANČ, FIN ne akceptirati menice
show one's hand pren. izdati svoje namene, razkriti karte
show interest in sth. zanimati se za kaj
show a loss R-KNJ izkazati izgubo
show one's papers JUR predložiti (osebne) dokumente, identificirati/legitimirati se
show a profit FIN izkazati dobiček v zaključnem računu
show sb. round the factory pokazati komu tovarno, peljati koga skozi tovarno
show reasons navesti razloge

financial showing FIN finančni položaj (podjetja)
first showing DRUŽB premiera KOM prva predstavitev novega izdelka

as shown by the books kot izkazujejo (poslovne) knjige



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek