sufferance sam.
1. tiha privolitev, obzirnost, popustljivost, toleriranje
2. KOM, DAVČ carinska olajšava, oprostitev carine

sufferance warehouse TRANS, DAVČ prostocarinsko skladišče v pristanišču
sufferance wharf TRANS, DAVČ prostocarinska cona v pristanišču, pristaniški dok/kej za brezcarinsko pretovarjanje tranzitnega blaga

baggage sufferance TRANS carinska dovolilnica za tranzitno prtljago
bill of sufferance KOM, TRANS carinska prepustnica; dovoljenje za brezcarinski prevoz blaga za prevoz in raztovarjanje ladijskih zalog hrane in tranzitne prtljage pod občasnim carinskim nadzorom
tenancy at sufferance JUR nadaljevanje najemnega odnosa s tiho privolitvijo po izteku najemne pogodbe
tenant at sufferance najemnik/zakupnik, ki lahko ostane na posestvu po izteku pogodbe o najemu/zakupu

leave in sufferance BANČ, FIN ne honorirati (menice), pustiti (menico) neunovčeno/neplačano
remain in sufferance ostati neporavnan/neplačan/neurejen



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek