survey
I. sam.
1. pregled, analiza, anketa, strokovna ocena, statično opazovanje
2. preverjanje, pregledovanje, inšpekcija
3. zemljemerstvo, geodetske meritve
II. gl.
1. pregledati, preveriti, strokovno oceniti
2. premeriti zemljišče
survey of competing products KOM pregled/analiza/ocena konkurenčnih izdelkov, poročilo o konkurenčnih izdelkih
survey of the damage ZAV ogled/ocena škode
survey questionnaire anketni vprašalnik, anketna pola
survey report ZAV poročilo o ogledu (škode), potrdilo/certifikat o havariji
survey sheet STAT vprašalnik, anketna pola, anketni list
aerial/air survey izdelava geodetskih kart na podlagi fotografiranja iz zraka
anticipation survey EKON anketa za oceno konjunkturnih gibanj
attitude survey ORG, DEL vedenjska študija zaposlenih, anketa o stališčih/razpoloženju zaposlenih v odnosu do vodstva
cadastral survey JUR kataster, katastrska mapa, katastrski načrt
consumer survey KOM anketa/anketiranje kupcev/porabnikov
damage survey ZAV pregled/ocena škode, zapisnik o nastali škodi
geodetic survey geodetske meritve, kartografija
mail survey KOM po pošti izvedena tržna analiza
marine insurance survey ZAV izvedenska ocena in poročilo o škodi na ladijskem tovoru pri uveljavljanju zavarovalnine
maritime survey ZAV strokovna ocena havarije
market survey KOM pregled/analiza trga, poročilo o izsledkih tržne raziskave
multi-client survey KOM za več naročnikov (hkrati) opravljena tržna analiza/študija raziskava trga
objective survey of the market KOM objektivna analiza/ocena trga
opinion survey DRUŽB raziskava/analiza (javnega) mnenja KOM analiza/anketa mnenja kupcev
ordnance survey BR geodetski zavod
pilot survey KOM pilotska anketa, testna/poskusna raziskava trga
questionnaire survey anketa na podlagi vprašalnika
quantity survey EKON ocena/kalkulacija potrebnega materiala in stroškov dela za gradbeni projekt; predračun za gradbena dela
readership survey DRUŽB anketa o branosti (različnih) časopisov
special survey TRANS generalni pregled ladje pri Lloydu obvezen vsaka štiri leta
year under survey leto pregleda/poročanja
carry out a survey opraviti pregled/inšpekcijo
conduct a survey STAT izvesti anketo
make/take a survey pregledati
survey a building for quantities izdelati predračun za gradnjo/objekt s specifikacijo potrebnega dela in materiala
survey the situation proučiti/analizirati položaj
have a building surveyed dati oceniti hišo/stavbo
surveying officer geodet, geometer, zemljemerec
surveying a new building TEH tehnični prevzem novogradnje, kolavdacija
geophysical surveying EKON, TEH raziskava zemeljske skorje, geofizikalne raziskave
Dostopnost
Dostopnost