traffic
I. sam.
1. EKON, TRANS promet
2. KOM (nezakonita) trgovina, črna borza
II. gl. KOM trgovati, barantati

traffic accident TRANS, ZAV prometna nesreča
traffic in arms KOM trgovina z orožjem
traffic block TRANS prometni zamašek, zastoj (v prometu)
traffic circle AM križišče s krožnim prometom, krožišče
traffic census/count STAT, TRANS štetje prometa
traffic congestion TRANS prometni zamašek, zastoj v prometu
traffic density TRANS gostota prometa
traffic department KOM, ORG, AM odprema oddelek ekspedit
traffic in drugs KOM trgovina z mamili
traffic hold-up TRANS zastoj v prometu
traffic jam TRANS prometna gneča, zamašek/zastoj v prometu
traffic junction TRANS prometno križišče
traffic lights TRANS semafor
traffic in narcotics KOM trgovina/trgovanje z mamili
traffic offence TRANS, JUR prekršek v cestnem prometu, prometni prekršek
traffic ordinance TRANS, JUR prometni predpisi
traffic pacer TRANS, TEH zeleni val
traffic police TRANS prometna policija
traffic policeman TRANS prometni policist
traffic regulations TRANS prometni predpisi
traffic safety TRANS prometna varnost
traffic shift TRANS, EKON preusmeritev prometa
traffic sign TRANS prometni znak
traffic signal TRANS prometni znak, semafor
traffic snarl TRANS, AM pog. prometna zmešnjava
traffic ticket TRANS, JUR, AM globni listek za prometni prekršek ali napačno parkiranje
traffic treaty POL, TRANS transportni sporazum, (meddržavna) pogodba o urejanju prometa
traffic violation JUR, TRANS prometni prekršek
traffic warden TRANS, BR prometni policist, redar

air traffic TRANS letalski/zračni promet
border traffic KOM maloobmejni promet
circular traffic TRANS krožni promet
combined rail/road traffic TRANS kombinirani cestno-železniški prevoz/transport blaga
commercial traffic EKON, KOM trgovinski promet
commuter traffic TRANS primestni promet, delavski avtobusi/vlaki
congested with traffic TRANS prometni zamašek, zatrpan s prometom
container traffic TRANS, KOM kontejnerski promet/prevoz
cross-border traffic TRANS, EV maloobmejni promet, čezmejni promet KOM čezmejna trgovina; trgovina/promet prek državnih meja
density of traffic TRANS gostota prometa
dislocation of traffic TRANS prometna zmeda
diverted traffic TRANS preusmerjen promet
downtown traffic TRANS pog. mestni promet
drugs traffic KOM trgovina z mamili
endangering of traffic JUR, TRANS ogrožanje prometa
frontier traffic KOM maloobmejni promet
goods traffic EKON, KOM blagovni promet TRANS, BR tovorni promet, prevoz blaga
heavy traffic TRANS gost/velik promet
interruption of traffic TRANS zastoj v prometu, ustavitev prometa
intrastate traffic TRANS, KOM, AM notranji promet ki ne gre prek državnih meja
inward processing traffic (arrangement) EKON uvoz v dodelavo
local border traffic KOM maloobmejni promet
mainstream of traffic TRANS, TUR glavni prometni tok
merchandise traffic KOM, EKON blagovni promet
motor traffic offence JUR, TRANS prekršek v cestnem prometu, prometni prekršek
oncoming traffic TRANS nasprotni promet, nasproti prihajajoča vozila
one-way traffic TRANS enosmerni promet
outward processing traffic EKON (začasni) izvoz blaga v dodelavo/oplemenitenje
overflowed traffic TRANS prenatrpan promet, neobvladljivo gost promet
passenger (coach) traffic TRANS (avtobusni) potniški promet
peak (hours of) traffic TRANS prometne konice
pick-a-back traffic; piggyback traffic TRANS prevoz z oprtnimi vlaki, prevoz enega prevoznega sredstva z drugim, transport ro-ro
rail(way) traffic TRANS železniški promet
railway goods traffic TRANS železniški blagovni/tovorni promet
railway traffic regulations TRANS železniškoprometni predpisi
refrigerated traffic TRANS prevoz globoko ohlajenega blaga
regulation of traffic in the city centre TRANS prometni režim v središču, ureditev/urejanje/usmerjanje prometa v središču mesta
river traffic TRANS rečni promet
road traffic TRANS cestni promet
road traffic offence/offense TRANS, JUR prometni prekršek
roll-on/roll-off traffic; ro-ro traffic TRANS kombinirani ladijsko-kamionski prevoz, transport ro-ro
slow goods traffic TRANS (železniški) tovorni promet
shipping traffic TRANS ladijski prevoz/promet
short distance traffic TRANS lokalni/primestni promet
stoppage of traffic TRANS (popoln) prometni zastoj, ustavitev prometa
stream of traffic TRANS prometni tok
suburban traffic TRANS primestni promet
telephone traffic telefonski promet
through/transit traffic TRANS tranzitni promet
throughput of traffic EKON, TRANS prometna prepustnost, prepustnost ceste/proge
tourist traffic EKON, TUR turistični promet
trunk traffic medkrajevni/mednarodni telefonski promet
violation of (moving) traffic AM (cestno)prometni prekršek
vehicle and traffic laws JUR, AM cestnoprometni predpisi
vehicular traffic cestni promet
water-borne traffic TRANS prevoz po vodi, promet/prevoz po vodnih poteh, pomorski/rečni/jezerski promet
way traffic TRANS, AM lokalni promet
white-slave traffic DRUŽB, KOM trgovina z belim blagom

disobey a traffic sign ne upoštevati prometnega znaka
by-pass/divert traffic preusmeriti promet, narediti obvoz
intercept traffic TRANS ovirati/ustaviti promet
open a road for traffic TRANS odpreti cesto (za promet)
regulate traffic TRANS urejati/usmerjati promet

traffic sth. away (raz)prodati kaj, odprodati kaj
traffic in drugs KOM trgovati z mamili, preprodajati mamila
traffic with other countries trgovati z drugimi državami, ukvarjati se z uvozom in izvozom



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek