trend
I. sam. EKON težnja, trend, smer, usmeritev
The trend of events is favourable to investment. Razvoj se giblje v smeri ugodnejših možnosti za nova vlaganja.
II. gl. gibati se v določeni smeri, kazati težnjo po, nagibati se k
Fashions are trending towards brighter colours. Moda se nagiba k bolj živim barvam.
trend of affairs/business smer nadaljnjega razvoja poslov, smer/usmeritev (razvoja poslovnih) dogodkov
analysis of cyclical trends konjunkturne analize, ocena konjunkturnih gibanj
business trends gospodarska gibanja
cost trend gibanje stroškov
cyclical trends konjunkturna gibanja
decreasing trend of costs padajoči stroški, zniževanje stroškov
downward trend KOM, BORZ negativen trend, trend/težnja po upadanju
downward trend in investments upadanje naložb
economic trends gospodarska gibanja, gospodarske usmeritve
growing trend towards sth. čedalje močnejša težnja po čem; razvoj dogodkov, vedno bolj usmerjen k čemu
inflationary trends inflacijski trendi, naraščanje inflacije
internal economic trend domača konjunktura
marked trend izrazita težnja/usmeritev, jasno izražena/prepoznavna težnja/usmeritev
market trends tržna/borzna gibanja, spremembe na trgu (v smeri)
phases of the cyclical trend faze gospodarskega ciklusa
stock trend BORZ smer/trend gibanja borznih tečajev delnic
upward trend in sales težnja po rasti prometa, rast prodaje, trend večje prodaje
buck the trend KOM pog. zoperstaviti se splošnim (kriznim) trendom v gospodarstvu, uspevati v slabih gospodarskih razmerah
take an upward trend kazati trend/težnjo po rasti, naraščati
Dostopnost
Dostopnost