truck
I. sam.
1. KOM (menjalna) trgovina, (blagovna) menjava
2. KOM drobne/hišne potrebščine, menjalno blago
3. AGR, KOM sadje in zelenjava (za trg/prodajo)
4. TRANS tovornjak, (odprt) tovorni vagon, tovorno prevozno sredstvo, vagonček, vagonet
5. DEL, JUR izplačilo plač v blagu/naturi
II. gl.
1. KOM trgovati, zamenjevati/menjati blago za blago
2. DEL, EKON izplačevati del plač v blagu ali bonih
3. TRANS, AM prevažati s tovornjaki

truck crane avto žerjav
truck distributor KOM, AM veletrgovec/distributer brez lastnega skladišča blago prevzame in odpelje naravnost h kupcu
truck-driver helper DEL sovoznik tovornjaka
truck farm AGR vrtnarija, zelenjavni vrt za prodajo zelenjave na trgu
truck farming AGR pridelovanje/proizvodnja (sadja in) zelenjave za trg
truck gardener AGR, DEL vrtnar, kdor prideluje zelenjavo za trg
truck pilot TRANS sovoznik tovornjaka
truck pool TRANS vozni park (tovornjakov)
truck rates prevoznina v cestnem tovornem prometu, (kilometrska) tarifa za kamionski prevoz
truck shop KOM, TRANS, AM bencinska črpalka z restavracijo in trgovino, počivališče/postaja za voznike tovornjakov
truck store KOM, AM špecerijska in zelenjavna trgovina
truck system DEL, EKON sistem izplačevanja dela plač v blagu ali bonih
truck toll rates DAVČ cestnina za tovornjake
truck tractor with semitrailer vlačilec s polpriklopnikom
truck with trailer TRANS tovornjak s prikolico
truck-to-truck operation/system TRANS paletiziran prevoz
truck wholesaler KOM veletrgovec brez lastnega skladišča blago prevzame in odpelje naravnost h kupcu

articulated truck TRANS zglobni tovornjak, tovornjak s prikolico, vlačilec s priklopnikom
baggage truck TRANS, TUR voziček za prtljago
box truck TRANS zaprt/pokrit dostavni tovornjak
breakdown truck vlečno vozilo
cattle truck TRANS živinski vagon, tovornjak za prevoz živine
container truck TRANS tovornjak za prevoz zabojnikov, kontejnerski tovornjak/vagon, odprt vagon za prevoz zabojnikov
delivery truck KOM, TRANS, AM dostavni tovornjak
dump/dumper truck TRANS, AM kiper, prekucnik težki tovornjak s prekucnim kesonom tovornjak/vagon s prekucnimi zaboji
electric truck TRANS električni voziček/vlačilec za prevoz prtljage
fleet of trucks TRANS vozni park (tovornjakov)
fork(-lift) truck TRANS viličar
free on truck KOM, TRANS, kr. FOT franko tovornjak/vagon
freight truck TRANS, AM tovornjak (za kosovno blago)
full-truck lot KOM, TRANS kamionska/vagonska pošiljka, kamionski/vagonski tovor
fully loaded truck KOM, TRANS poln(o naložen) tovornjak/vagon
garbage truck EKOL, AM tovornjak za odvoz smeti
heavy-duty truck TRANS težki tovornjak
industrial truck viličar
less-than-truckload KOM, TRANS, kr. TL kosovna pošiljka
light truck TRANS lahki tovornjak
motor truck TRANS, AM tovornjak
open truck TRANS odprt tovornjak/vagon
pallet truck paletni voziček
pick-away truck TRANS pajek za odvoz napačno parkiranih avtomobilov
pickup truck KOM, TRANS, AM lahki tovornjak, dostavni avto/kombi
platform truck TRANS tovornjak s kesonom
poor truck KOM blago brez vrednosti, krama, šara
railway truck TRANS železniški tovorni vagon
refrigerated truck TRANS tovornjak hladilnik
sample truck KOM prodajni kovček, kovček z vzorci
semitrailer truck TRANS tovornjak s polpriklopnikom
sky truck TRANS, AM tovorno letalo
stacker truck KOM, TRANS paletni voziček
tank truck TRANS avtocisterna
tip-truck; tipper truck TRANS prekucnik, kiper
tow truck AM vlečno vozilo, vlečni tovornjak
wrecking truck TRANS, AM tovornjak za odvoz razbitega vozila

ship by truck odpremiti s tovornjakom

by truck TRANS s tovornjakom
by way of truck KOM z menjavo

truck for one's living preživljati se s prevozništvom, biti voznik tovornjaka

trucking EKON, AM prevozništvo, prevoz s tovornjaki AGR pridelovanje zelenjave in sadja za trg
trucking company/firm EKON špedicija, podjetje za cestni prevoz blaga
trucking company's bill of lading KOM tovorni list v cestnem prometu
trucking shipment KOM kamionska pošiljka

piggyback trucking TRANS prevoz (tovornjakov) z oprtnimi vlaki