cedi|ti (-m)
1. (precediti) seihen; durchseihen, abseihen
2. izločati:
~ti smolo harzen
~ti slino pes: sabbern
figurativno ~ti sline po čem Gelüste (nach etwas) haben; sich die Finger (nach etwas) lecken
3.
~ti se iztekati: triefen (s strehe vom Dach; od maščobe vor Fett; kri iz rane Blut aus der Wunde; znoj s čela der Schweiß von der Stirn)
figurativno (kar) ~ti se od plemenitosti triefen von/vor (Edelmut)
figurativno od rok se mu ~ kri seine Hände triefen vor Blut
figurativno ~jo se mi sline mir läuft das Wasser im Munde zusammen/mir wässert der Mund
~ se mi iz nosu mir läuft/trieft die Nase
~ se mi iz ušes ich habe Ohrenlaufen
Dostopnost
Dostopnost