del|o2 [é] srednji spol (-a …) stvaritev das Werk
~o stvarjenja das Schöpfungswerk
~o šesterodnevja das Sechstagewerk
~ človeških rok ein Werk von Menschenhand, das Menschenwerk
~o za orkester das Orchesterwerk
~o enega dne das Tag(e)werk
glasbeno ~o ein Werk der Musik/Tonkunst
glavno ~o das Hauptwerk
hudičevo ~o das Teufelswerk
mladostno ~o das Jugendwerk
standardno ~o das Standardwerk
starostno ~o das Alterswerk
življenjsko ~o das Lebenswerk
življenje in ~o das Leben und Wirken
zbrana ~a množina gesammelte Werke, izdaja: die Gesamtausgabe
veliko ~o das -werk
(združitve/zedinjenja Einigungswerk, reforme Reformwerk, stoletja Jahrhundertwerk)
figurativno zasluga; maslo to je tvoje/njegovo ~o das ist dein/sein Werk



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek