dokaz moški spol (-a …) der Beweis (tudi pravo)
~ prisotnosti neke snovi, istovetnosti, očetovstva itd.: der Nachweis
izkaz der Erweis; potrditev die Bezeugung
~ krivde pravo die Überführung
kot ~ als Beweis
-beweis (z alibijem Alibibeweis, pristnosti Echtheitsbeweis, krivde Schuldbeweis, ljubezni Liebesbeweis, nedolžnosti Unschuldsbeweis, prijateljstva Freundschaftsbeweis, resnice Wahrheitsbeweis, za bivanje Božje Gottesbeweis, z izvedencem Sachverständigenbeweis, nasprotni Gegenbeweis); -nachweis (alkohola Alkoholnachweis, istovetnosti Identitätsnachweis, očetovstva Vaterschaftsnachweis, vročitve Zustellnachweis, sledov Spurennachweis)
predložiti ~ den Beweis antreten
izvajati ~e Beweise führen
izvajalec ~ov der Beweisführer
teža ~ov Last der Beweise
zaradi pomanjkanja ~ov pravo aus Mangel an Beweisen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek