družin|a ženski spol (-e …)

1.
die Familie, -familie (mala Kleinfamilie, ožja Kernfamilie, velika Großfamilie; delavska Arbeiterfamilie, kmečka Bauernfamilie, oficirska Offiziersfamilie, patricijska Patrizierfamilie, umetniška Künstlerfamilie; besedna Wortfamilie, jezikovna Sprachfamilie, glasbil Instrumentenfamilie)
problematična ~a/~a v stiski die Problemfamilie
religija Sveta ~a die Heilige Familie
|
… ~e Familien-
jedro ~e der Familienkern
načrtovanje ~e die Familienplanung
oblika ~e die Familienform
poglavar ~e das Familienoberhaupt
potrebe ~e der Familienbedarf
preživljanje ~e der Familienunterhalt
sociologija ~e die Familiensoziologie
struktura ~e die Familienstruktur
|
dogodek v ~i das Familienereignis
biti v ~i bolezen, nadarjenost: in der Familie liegen
za ~o/~e familien-, Familien-
neugoden za ~e familienfeindlich
primeren za ~e familiengerecht
ugoden za ~e familienfreundlich
ministrstvo za ~o das Familienministerium
po ~ah familienweise
|
preživljati ~o der Brotverdiener sein

2.

živalstvo, zoologija čebelja ~a das Bienenvolk, das Volk;, lovstvo der Sprung
~a gob rastlinstvo, botanika der Stock

3.

igralska ~a die Truppe
lovska ~a der Jägerverein
strelska ~a der Schützenverein, die Schützengilde

4.
zgodovina služinčad das Gesinde; vojno spremstvo die Gefolgschaft



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek