gor|a [ô] ženski spol (-e …) der Berg, -berg ( figurativno dolgov Schuldenberg, snega Schneeberg, mesa Fleischberg, ruševin Trümmerberg, ledena Eisberg, magnetna Magnetberg, mizasta Tafelberg, obtočna Umlaufberg, ognjeniška Vulkanberg)
Črna ~a Montenegro ( das )
Sladkorna ~a der Zuckerhut
vrh ~e die Bergkuppe, das Berghaupt
vrh ledene ~e die Spitze des Eisbergs
hoja po ~ah die Bergwanderung, die Bergtour
vzpon na ~o die Bergbesteigung
religija pridiga na ~i die Bergpredigt
v ~i am Berg
h ~i bergwärts
hoditi v ~e bergsteigen, in die Berge gehen
visok kot ~a bergehoch
ki ~e premika vera: bergeversetzend
če noče ~a k Mohamedu, mora Mohamed h ~i wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, [muß] muss der Prophet zum Berge gehen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek