podat|ek moški spol (-ka …) die Angabe (o poreklu Herkunftsangabe, o merah Maßangabe, o temperaturi Temperaturangabe)
podatki množina Angaben, Daten
(čutni Sinnesdaten, izmerjeni [Meßdaten] Messdaten, knjigovodski Buchhaltungsdaten, okvirni Eckdaten, orientacijski Orientierungsdaten)
osebni ~ki množina Generalien, Personalien, Personalangaben, množina
številčni ~ki množina das Zahlenmaterial
značilni ~ki množina Kenndaten, množina
… podatkov Daten-
(vnos die Dateneingabe, elektronska obdelava elektronische Datenverarbeitung /EDV/, izhod der Datenausgang, banka die Datenbank, tajnost das Datengeheimnis, varstvo das Datenschutz, vnašanje die Dateneingabe, zajemanje die Datenerfassung)
naprava za obdelavo ~kov die Datenverarbeitungsanlage
naprava za prikaz ~kov das Datensichtgerät
nosilec ~kov der Datenträger
niz ~kov die Datei
matični niz ~kov die Hauptdatei
prenos ~kov die Datenübertragung
center za analizo ~kov die Auswertestelle



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek