praz|en (-na, -no)
1. leer; izpraznjen ausgeleert, tehnika evakuiert; stavba, stanovanje: [leerstehend] leer stehend, [freistehend] frei stehend; brezzračen luftleer; brezvsebinski inhaltslos, inhaltsleer; -leer (miselno gedankenleer); Leer- (kilometer der Leerkilometer, prostor der Leerraum, teža ~ega vozila das Leergewicht, posode množina das Leergut, vožnja die Leerfahrt)
na ~en želodec mit leerem Magen
pust in ~en wüst und leer
pred ~no dvorano/cerkvijo vor leeren Stühlen/Bänken
biti ~en leer sein, stavba: leer stehen
2. govor: [nichtssagend] nichts sagend; razmišljanja ipd.: brezploden müßig, eitel; oči: blicklos; fara, funkcija: nezaseden verwaist; mesto, kraj: menschenlos; plehek okus, občutek, življenje: schal
3.
~na fraza die Leerformel, die Worthülse
~na figa das Windei
~na guma ein Platter, der Plattfuß
~na srečka die Niete
~na vrstica die Blindzeile
Dostopnost
Dostopnost