rebr|o [ê] srednji spol (-a …)

1.
anatomija (abdominalno Bauchrippe, križno Kreuzrippe, nepravo falsche Rippe)
rastlinstvo, botanika listno ~o Blattrippe

2.
, gradbeništvo, arhitektura,, tehnika,, geografija die Rippe (glavno Hauptrippe, hladilno Kühlrippe, pomožno Hilfsrippe, oboka Gewölberippe, radiatorja Heizkörperrippe, trakasto Bandrippe); pri narebričenih predmetih: die Riffel, die Riefelung, Riffelung

3.
, pomorstvo das/der Spant (glavno Hauptspant, lomljeno Knickspant)

4.
, živalstvo, zoologija pri ptičjem peresu: der Kiel, Federkiel
|
rebra množina Rippen,, množina, kos mesa: das Rippenstück, Querrippenstück
zlom ~a/ reber medicina der Rippenbruch
sunek pod ~a der Rippenstoß, der Seitenhieb
suniti pod ~a in die Rippen stoßen, eins in die Rippen geben
vsa ~a mu/ji lahko prešteješ man kann ihm/ihr alle Rippen zählen
figurativno prešteti/polomiti komu ~a (jemanden) vermöbeln



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek