Treffer {m}; Übereinstimmung {f} (bei etw.) (beim Abgleichen) - match (on sth.) (in comparisons)
eine genaue Übereinstimmung beim Geburtsort - an exact match on the place of birth völlige Farbübereinstimmung - colour match Die Datenbankabfrage anhand der Namen ergab eine mögliche Übereinstimmung in beiden Fällen. - Following a database query using the names a possible match was found for both. Der Abgleich des DNS-Profils mit unserer Datenbank hat keinen Treffer ergeben. - We have checked the DNA profile against our database records, but no match was found. Die Fingerabdrücke wurden in unserer Datenbank gespeichert und werden künftig permanent abgeglichen. - The fingerprints have been stored on our database for any possible future match.
Dostopnost
Dostopnost