Dansko: kakkelovnsskærme [til indendørs brug], kaminskærme, skærme til kaminer [indendørs] Nemško: Kaminschirme für den Haushalt, Ofenschirme für den Haushalt Angleško: fire guards, fire screens [domestic], fireguards Špansko: guarda fuego doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea], guarda-fuegos doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea], pantallas de chimeneas Francosko: garde-feu, de ménage, écrans de cheminées Italijansko: para-fuoco, casalingo, schermi per camini Nizozemsko: haardschermen voor huishoudelijk gebruik, schoorsteenschermen Portugalsko: guarda-fogo doméstico, guarda-fogo, doméstico, guarda-fogos de chaminés Švedsko: gnistgaller
Dostopnost