Dansko: tanke, ikke af metal eller murværk Nemško: Behälter [Tanks], nicht aus Metall und nicht aus Mauerwerk, Tanks, nicht aus Metall und nicht aus Mauerwerk Angleško: reservoirs, not of metal nor of masonry, tanks, not of metal nor of masonry Špansko: depósitos que no sean ni de metal ni de albañilería Francosko: réservoirs ni en métal, ni en maçonnerie Italijansko: serbatoi non di metallo né di muratura Nizozemsko: reservoirs, niet van metaal, niet van metselwerk Švedsko: tankar, ej av metall eller murade